Короткий рассказ
0
1.0k ПРОСМОТРОВ
Завершено
reading time
AA Поделиться

Première partie

La froide soirée de janvier s'est terminée par une brusque tempête de neige. J'étais assis devant le poêle de faïence chaud - le crépitement du feu derrière mon dos - et je me suis souvenu de temps merveilleux. Des moments qui m'avaient construite. Des temps qui avaient été difficiles pour moi. Des temps qui s'étaient terminés avec une brusque soudaineté. La mort. La mort d'Helena, ma sœur. Nous avions été inséparables. Depuis toujours. Je m'en voulais de sa mort. Si nous n'étions pas allés dans la forêt cette nuit d'été pour retrouver Ben et Sam, rien ne serait arrivé. Je n'aurais pas dû continuer à convaincre ma sœur d'un an plus jeune de le faire. Malgré tout, cette constatation ne m'a pas réconfortée. J'ai pris la photo d'elle encadrée dans du bois clair et je me suis rapidement souvenu de cette douce nuit d'été de juillet. Comme tous les vendredis soirs, Helena et moi avons quitté la maison. Nous avons pêché par la fenêtre du rez-de-chaussée, couru silencieusement le long de l'avenue et sommes partis en mobylette vers la forêt. Les deux jeunes hommes nous attendaient déjà, comme toujours. Puis les "choses secrètes" ont commencé, Ben m'a pris par la main et nous avons disparu dans les fourrés. Toujours et encore plus loin. Jusqu'à ce que nous soyons suffisamment éloignés d'Helena et de Sam. Puis nous nous sommes embrassés tendrement. Je n'avais pas un bon pressentiment en rentrant avec Helena ce soir-là et, en effet, le lendemain matin à l'aube, j'ai entendu un cri strident. C'était maman. J'ai dû avouer à la police ce qui s'était passé la nuit précédente. Helena s'était suicidée. Pourquoi ? Je ne pouvais que le deviner, mais jamais le savoir avec certitude. D'autant plus que je ne savais même pas ce que Sam lui avait fait. Il l'avait probablement, du moins je le supposais, maltraitée physiquement et psychologiquement. En outre, je savais, mais je le gardais pour moi, qu'Helena avait déjà consommé les pires drogues avec lui. Heureusement, je n'y avais pas touché. Ben était bientôt de l'histoire ancienne. J'ai tiré un trait sur mon passé à ce moment-là et j'ai émigré en Écosse à peine quelques jours plus tard, le jour de mes dix-huit ans. Chez ma riche tante Sara West, qui possédait un manoir à la campagne. Mais je ne me pardonnerais jamais ce qui était arrivé à Helena. J'aurais dû la protéger de ce malheur. J'ai pris une cigarette, je l'ai allumée et j'ai fumé. Je ne l'oublierais pas. Même si plus de soixante ans s'étaient déjà écoulés. Je devais seulement en tirer les conclusions suivantes : j'aurais dû me soucier beaucoup plus de ma sœur et la surveiller de plus près. Je devais laisser mon passé derrière moi comme une pluie d'été qui s'arrête soudainement pour que le soleil réapparaisse finalement. Que pouvais-je faire d'autre à la fin ? J'étais une vieille femme maintenant, et la fin était proche. C'était soit l'un soit l'autre. Accepter le malheur ou ne pas l'accepter?

15 марта 2023 г. 18:24 0 Отчет Добавить Подписаться
0
Конец

Об авторе

Rebecca Wolff Rebecca Wolff ist auf der schwäbischen Alb geboren, wohnhaft im Kreis Stuttgart. Schreiben ist ihr Hobby. Es ist wunderbar in die Welt des Schreibens einzutauchen und auch zu lesen. Sie denkt gerne über den Sinn des Lebens nach, hinterfragt auch vieles. Ihre eBooks beschreiben meistens das Leben.

Прокомментируйте

Отправить!
Нет комментариев. Будьте первым!
~