Desert Rose {Otayuri / Otayurio} Suivre l’histoire

Desert Rose. Sting.

Ya lili ah ya leel

( Oh noche, Oh Noche )

Hadaee mada tawila

( Ha pasado tanto tiempo )

Wa ana nahos ana wahala ghzalti

( y estoy buscando a mí amada, mi alma gemela )

Wa ana nahos ana wahala ghzalti

( y estoy buscando a mí amada, mi alma gemela )

Wa ana nahos ana wahala ghzalti

( y estoy buscando a mí amada, mi alma gemela )

I dream of rain ya lili ah ya leel ( Wa ana nahos ana wahala ghzalti)

(Sueño con la lluvia Oh noche, Oh Noche (y estoy buscando a mí amada, mi alma gemela) )

I dream of gardens in the desert sand

( Sueño con jardines en la arena del desierto)

I wake in vain ya lili ah ya leel ( Wa ana nahos ana wahala ghzalti)

( Me despierto en vano Oh noche, Oh Noche (y estoy buscando a mí amada, mi alma gemela) )

I dream of love as time runs through my hand...

( Sueño con el amor mientras el tiempo se me va de las manos )

... This desert rose ya lili ah ya leel

( Esta Rosa del desierto Oh noche, Oh Noche )

Each of her veils, a secret promise

( cada uno de sus velos, una promesa secreta )

This desert flower ya lili ah ya leel

( Esta flor del desierto Oh noche, Oh Noche )

No sweet perfume ever tortured me more than this...

( Ningún dulce perfume me torturó más que éste )

Aman aman aman aman

( Señor ten piedad, Señor ten piedad)

...Sweet desert rose ya lili ah ya leel

( Dulce Rosa del desierto Oh noche, Oh Noche )

Each of her veils, a secret promise

( Cuya sombra lleva la promesa secreta )

This desert flower ya lili ah ya leel

(Esta flor del desierto Oh noche, Oh Noche )

No sweet perfume ever tortured me more than this

( Ningún dulce perfume te torturaría más que esto)

Sweet desert rose ya lili ah ya leel

( Dulce Rosa del desierto Oh noche, Oh Noche )

This memory of Eden haunts us all

( Este recuerdo del Edén nos atormeta a todos )

This desert flower ya lili ah ya leel

( Esta flor del desierto Oh noche, Oh Noche )

This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall

( Este raro perfume es la dulce intoxicación del amor)

Ya lili ah ya leel

(Oh, Noche, Oh Noche)

Aclaración.

El símbolo de Om se ocupará al inicio de la narración para diferenciar las escenas en el sueño.

El símbolo de Yingyang se ocupará al inicio de la narración para diferenciar las escenas en la realidad.