La hija de Emilia tiene una semana desaparecida. Ha intentado todo: denunciar, organizar grupos de rescate, publicar su fotografía y ofrecer recompensa... Nada funciona. En su búsqueda escucha cosas peores que un insulto: - Se ve crecidita, seguro se fugó con el novio - afirman los idiotas. - Tiene 9 años - responde molesta. - Entonces debió cuidarla mejor. Son muchos los imbéciles, pero Emilia ya no pierde el tiempo con ellos. Lo que importa es encontrar a su hija, su más valioso tesoro.

Supongo que los hilos rojos, de existir, se rompen, y de no romperse, te ahorcan. El amor tiene su odisea también. Su lado oscuro. Cuando se torne oscuridad es ahí en donde no puedes ni deberias perder el enfoque o control de ti mismo para no caer en las trabas de los clavos sueltos. En fin no poseemos personas y por más incierto que esto pueda parecer no debes perder tu propio lugar por nadie. 🧠🥊🫀

—Si trazas alrededor del árbol un círculo de 30 metros y corres por él a 30 metros por segundo, ¿podrías alcanzarte a ti mismo y tocar tu propio hombro? —No, Dave, porque has salido 1 segundo antes. Dave Bowman y Frank Poole reproducían su vieja conversación mientras pensaban con urgencia cómo escapar de la órbita del asteroide. —Pero, si corro delante de ti a 10 metros por segundo, en tres vueltas al árbol me habrás alcanzado —esperanzó Frank. —¡Y podría impulsarte! (Continúa en «VEO2»)

Lanzaron la cápsula de ignición frontal, en la proa del sistema, a una velocidad ligeramente superior a la del cuerpo de la nave. Usarían la cápsula como lanzadera cuando llegase a “tocar el hombro” de la nave principal alcanzándola por popa. Al cabo de 68 órbitas —67 para la cápsula— Dave y Frank contuvieron el aliento. Un leve chasquido anunció que el sistema volvía a estar ensamblado. HAL10 modificó la trayectoria de la nave. La velocidad de escape orbital ya era un hecho. ¡Volvían a casa!