II. Chapter, Kapitel 2: Der Tangoclub Abanerez / The Tango Club Abanerez

Masside Cheron had been trying in vain for years to get ahead professionally.

(Dieses Kapitel: Oben Englisch, unten Deutsch)

That's why he had applied to join the Paris police's international financial fraud task force. Perhaps the new case would offer him better opportunities and new contacts for a leap up the career ladder.

He was a somewhat atypical inspector; single, outgoing and freedom-loving when it came to love.

He enjoyed his freedom and did not let himself be restricted.

He had good ears, could talk to everyone directly and remembered what people were talking about. About their worries, needs, wishes, preferences, weaknesses and passions. His passion was soccer and the tango.

In his free time, Masside liked to be around people. His favorite place to spend Saturdays was a bar in the Paris district ... to support his favorite club Saint Germain with like-minded people by loud roaring and cheering. Last weekend, this had been of little use, Saint German had lost. It was just as well that he had gone to the dance floor afterwards - to relieve his frustration.

In the past, he had gone tango dancing five days a week in the evenings in Paris. Now he had calmed down a bit and went to the dance floors and milongas only three or four times a week.

Dancing with Laura Perone had been the best lately. He hardly knew her, yet it was always an experience to fly passionately across the floor with her. Milonga of traspies and backward spins had left her a little out of breath.

"I guess I'll have to go jogging more again to keep up with you, huh !", Laura said.

Masside replied with a wink, "Oh nonsense, I'll just lead you a little slower, that'll work too, right? However, I love it when you are a little out of breath. You know that."

She rolled her eyes "Masside, you heavy, you're always thinking about one thing, aren't you?"

"I think of one thing and the other too. You know that!" he winked at her mischievously.

"For today, a break, please a break, Masside!" said Laura, turning left on her heel and striding quickly back on her killer high eight mil dance shoes toward the tables where her fan and purse lay. She was packing up her things because she wanted to go home.

"Are you coming to my place?"

"I'm going to stay a while, want to dance another tanda or two."

"OK, do it the way you like. If you still come to my place like last week, I'll come up with something special for you. You know . .", she brought her right index finger to her lips and bit down on it.

Masside grew hot at the thought of what she was going to do to him later.

"Women, oh you women! What inscrutable creatures, sometimes shy as deer and then fierce as cats of prey!", Masside thought to herself and called after Laura "Laura, dear. I'll catch up with you later. I promise."

Laura sent him an implied kiss on her outstretched palm with an implied blow and then was gone.

But what was it. Masside saw a seductive woman standing in the corner in the semi-darkness.

"Surely that's not...that won't be the woman from the Thalys today. Marie was her name. I have to go to her. She has something mysterious. I want to find out," Masside thought to himself. His hunting instinct was aroused.

Since Laura had left the room... he went straight towards his female target. His instincts had not betrayed him. It was Marie Avogout from the train.

She recognized him immediately.

"You here, what a coincidence! I should have guessed that you also dance the tango... beautiful young woman."

"Yes, you should have. "

"Yes, I would have!", Masside smiled at her and extended his arm to her.

"Let's do a dance together. Or do you have something else in mind?"

"No, I don't..., I'd love to dance with you. Excited to see how it turns out," she smiled at him with her blue eyes, red lips and gleaming white teeth.

"It will be fine. You'll be surprised. You'll forget everything around you when you're in my arms".

The two went to the dance floor and things took their course... .

Be curious how the story continues and what happens after dancing this evening with the two lovebirds.

To be continued

——————————————————————————-

—-——

Masside Cheron versuchte seit Jahren vergeblich, beruflich weiterzukommen.

Deswegen hatte er sich beworben für die internationale Task Force Finanzbetrug der Pariser Polizei. Vielleicht ergaben sich jetzt im neuen Fall bessere Möglichkeiten und neue Kontakte für einen Sprung auf der Karriere Leiter.

Ein etwas untypischer Inspektor war er; alleinlebend, kontaktfreudig und was die Liebe anging freiheitsliebend.

Er genoss seine Freiheiten und liess sich da auch nicht einschränken.

Masside hatte gute Ohren, kam mit allen direkt ins Gespräch und merkte sich, worüber die Menschen sprachen. Über ihre Sorgen, Nöte, ihre Wünsche, Vorlieben, Schwächen und ihre Leidenschaften. Seine Leidenschaft war Fußball und der Tango.

In seiner Freizeit war Masside gern unter Leuten. Am liebsten verbrachte er die Samstage in einer Kneipe im Pariser Stadtviertel ... um mit Gleichgesinnten seinem Lieblingsclub Saint Germain durch lautes Gröhlen und anfeuernde Rufe zu unterstützen. Letztes Wochenende hatte das wenig gebracht, Saint German hatte verloren. Nur gut, dass er - um seinen Frust abzubauen- danach noch auf die Tanzpiste gegangen war.

Früher war er in Paris fünf Tage die Woche abends Tangotanzen gegangen. Jetzt war er etwas ruhiger geworden und war auf den Tanzpisten und Milongas nur noch drei bis vier mal wöchentlich unterwegs.

Mit Laura Perone war das Tanzen in letzter Zeit am schönsten gewesen. Er kannte sie kaum, trotzdem war es immer wieder ein Erlebnis mit ihr leidenschaftlich über das Parkett zu fliegen. Milonga von Traspies und Rückwärtsdrehungen hatten sie etwas außer Atem gebracht.

„Ich muss wohl wieder mehr Joggen gehen, um mit Dir mithalten zu können, was !?“, sagte Laura.

Masside antwortete darauf augenzwinkernd: „Ach Quatsch, ich führe Dich einfach etwas langsamer, das geht doch auch, oder? Allerdings liebe ich es, wenn Du etwas außer Atem bist. Das weißt Du doch“

Sie rollte mit den Augen „Masside, Du Schwerenöter, denkst immer nur an das Eine, was?“

„Ich denke an das Eine und das Andere auch. Das weißt Du doch!“, er zwinkerte ihr schelmisch zu.

„Für heute eine Pause, bitte eine Pause, Masside!“ sagte Laura, drehte sich auf ihrem Absatz links herum und schritt schnellen Schrittes auf ihren mörderisch hohen acht Milimeter Tanzschuhen zurück in Richtung der Tische, wo ihr Fächer und ihre Handtasche lag. Sie packte ihre Sachen zusammen, weil sie nach Hause gehen wollte.

„Kommst Du mit zu mir?“

“Ich bleibe noch etwas, möchte noch ein, zwei Tandas tanzen.“

“OK, mach das, wie Du magst. Wenn Du noch zu mir kommst wie letzte Woche, lasse ich mir etwas ganz besonderes für Dich einfallen. Du weißt schon.. .“, sie führte ihren rechten Zeigefinger an ihre Lippen und biß darauf.

Masside wurde heiß bei dem Gedanken, was sie später noch mit ihm anstellen wollte.

„Frauen, oh ihr Frauen! Welch unergründliche Wesen, manchmal scheu wie Rehe und dann wild wie Raubkatzen!“, dachte sich Masside und rief Laura hinterher „Laura, Liebes. Ich komme später nach. Versprochen.“

Laura schickte ihm einen angedeuteten Kuss zu auf ihrer ausgestreckten Handfläche mit einem angedeuteten Pusten und war dann gegangen.

Doch was war das. Masside sah in der Ecke im Halbdunkel eine verführerische Frau stehen.

„Das ist doch nicht.. das wird doch nicht die Frau aus dem Thalys sein von heute. Marie war ihr Name. Zu ihr muss ich hin. Sie hat etwas Geheimnisvolles. Das möchte ich rausfinden“, dachte sich Masside. Sein Jagdtrieb und seine Neugier meldeten sich.

Da Laura den Raum verlassen hatte… ging er schnurstracks in Richtung seines neuen, weiblichen Zielobjektes. Sein Gefühl hatte ihn nicht betrogen. Es war Marie Avogout aus dem Zug.

Sie erkannte ihn sofort.

“Sie hier, das ist ja ein Zufall! Dass Sie auch Tango tanzen, das hätte ich mir denken können… schöne, junge Frau.“

“Ja, hätten Sie das..?“, sie schaute ihn fragend und mit einem koketten Blick an.

“Ja, hätte ich!“, Masside lächelte sie an und streckte den Arm nach ihr aus.

Wer flirtete hier mit wem … und wer von den beiden war, mehr ein Meister oder eine Meisterin darin?

“Machen wir einen Tanz zusammen. Oder haben Sie etwas anderes vor?“, damit kam Masside Cheron direkt zur Sache.

“Nein, das habe ich nicht.., gern tanze ich mit Ihnen. Bin gespannt darauf, wie es wird“, sie lächelte ihn mit ihren blauen Augen, roten Lippen und strahlend weißen Zähnen an.

„Das wird schon. Lassen Sie sich überraschen. Sie werden alles vergessen um sich herum, wenn Sie in meinen Armen sind“

Die beiden gingen auf die Tanzfläche und die Sache nahm ihren Lauf… .

Seien Sie gespannt, wie die Story weitergeht und was nach dem Tanzen an diesem Abend bei den beiden TurteltAugen noch so alles passiert. ; )

Fortsetzung folgt