Mientras huía de unos tipos a los que debía dinero, Nathan termina en un tren con rumbo desconocido. Al intentar bajar de este, nota que ha cruzado un cerco militar y observa como un civil es asesinado al intentar escapar del área protegida, por soldados vestidos con trajes de contención. En el pueblo de Telluride, la muerte se viste de amarillo y amenaza con acabar con todo rastro de vida con la ayuda de un patógeno asesino.