Acabada la guerra civil espanyola, un personatge anomenat Enric Castany, protagonista de la novel·la i pistoler, mata a sang freda a un feixista espanyol i a tres nazis alemanys en un Cafè de Barcelona. Després d’això fuig a França i, amb l’ajuda d’uns maquis, arriba a contactar amb la resistència francesa. S’amaga, però sense deixar de lluitar ...